Знайомство з Тао
Між тим, в сім’ї сусідів відбувається конфлікт. Сором’язливий підліток Тао, виконує не традиційно чоловічу роботу, піддається нападкам з боку банди свого двоюрідного брата Фонга на прізвисько Павук. Вони змушують Тао кинути неблагородна справа, щоб вступити в банду. В якості перевірки на міцність, йому дають завдання викрасти “Форд”, припаркований у гаражі Уолта. Коли Тао намагається викрасти машину, старий спускається в гараж, злякавши юного злочинця.
На наступний день бандити знову навідуються до Тао, але той заявляє, що не буде членом їх банди. Між бандитським угрупуванням і сім’єю підлітка починається бійка, яка продовжує розгортатися на галявині Уолта. Той з’являється на ґанку з гвинтівкою в руках, змушуючи бандитів ретируватися.
Сусіди вдячні старому, починають приносити йому різні подарунки в якості подяки. Між тим, Тао гризе почуття провини. Юнак зізнається, що це він намагався викрасти його “Форд”. Незважаючи на всі зміни, Уолт залишається все таким же похмурим і відлюдним. Він не приймає подарунки, вимагаючи, щоб нові сусіди залишили його в спокої.
Але вже через кілька днів він бачить, як до сестри Тао по імені Сю пристає група з трьох негрів. Вона гуляла з білим хлопцем, який наговорив зайвого запальним опонентам. Після короткої розмови Уолт дістає з кишені палець у вигляді пістолета, але цим не лякає бандитів. Тоді він виймає цей “Кольт”, при вигляді якого темношкірі відпускають Сю.
Уолт відвозить Сю додому. По дорозі вона відповідає на питання свого сусіда, розповідаючи, з якої причини її сім’я опинилася в Америці. Її батьки були союзниками американців під час Другої Індокитайської війни. З-за цього тепер їм довелося стати біженцями. Наступним ввечері Сю запрошує Уолта на сімейне торжество. Той спочатку за традицією відмовляється, але посварившись з одним зі своїх синів, який наполягає на його переїзд в будинок престарілих, вирішує все ж піти. До того ж, сьогодні його день народження, йому не хочеться залишатися на свято на самоті.
Перебуваючи в гостях, Уолт розуміє, що сусіди-азіати виявляються йому вельми симпатичними, з ними у нього набагато більше спільного, ніж з власною сім’єю. Після вечері мати Тао просить дати юнакові можливість спокутувати провину за спробу викрасти автомобіль. Той протягом тижня безкоштовно допомагає старому по дому. За цей час він приводить в порядок дах, позбавляється від осиних гнізд, викорчовує старі дерева, перефарбовує будинок. Уолт бачить, що підліток слабохарактерний, тому вирішує йому допомогти. Він починає проводити з ним все більше часу, вчити ремонтному і теслярській справі, дарує інструменти, допомагає влаштуватися працювати на будівництво. Уолт допомагає юнакові розібратися у собі, вмовляє перестати соромитись і запросити дівчину Юа, яка йому подобається, на побачення. До того ж Уолт починає приймати подарунки, які на його ганку продовжує залишати сім’я сусідів. З часом їх відносини остаточно налагоджуються. Примітно, що він при цьому не відмовляється від расистських лайок, але на це ніхто вже не звертає уваги.
Тим часом здоров’я Уолта починає погіршуватися. Він кашляє кров’ю, тому Тао побоюється за його життя. Старий вирушає на медичне обстеження, але його результат так і залишається невідомим для глядача.
