Чи помічали ви коли-небудь, як у вашій мові проскакують стійкі сполучення типу “бити байдики” або “плакати крокодилячими сльозами”? Але чи замислювалися ви про те, що ж це таке, як вони з’явилися? Дані поєднання називають фразеологізмами. Детальніше про те, що це таке, ви дізнаєтеся трохи пізніше. Напевно, кожен хоча б раз у своєму житті чув фразу “як кішка з собакою”. Але чи думали ви про те, що значить “жити як кішка з собакою”?
У цій статті ви зможете дізнатися, як з’явився цей фразеологізм і що ж він насправді означає. Процес вивчення досить складний. Ця стаття спростить вам дану задачу.
Що таке фразеологізми
Для того щоб познайомитися зі значенням фразеологізму “жити як кішка з собакою”, необхідно спочатку дізнатися, а що ж це таке взагалі. Отже, фразеологізм – це стале поєднання слів, що володіє подібним значенням. Примітно, що таке поєднання, скільки би слів воно не складалося, завжди є цілісної мовної одиницею, оскільки власною семантикою має саме ціла фраза і виконує єдину синтаксичну функцію. При розгляді кожного слова окремо сенс цілої фрази втрачається. Якщо задуматися, фразеологізм є ідіомою в російській лексиці. Ці сполучення слів історично обумовлені.
Вони надають людської мови емоційність і експресивність. Роблять мову більш виразним. Властиві вони як усної, так і книжної мови, нерідко можна зустріти їх і в творах художньої літератури.
