Та буря, яка, як пам’ятно усім, небо криє романтичної імлою, крутить вихор снігу, виє, наче звір, і може заплакати голосом дитя, чудово описана поетом А. С. Пушкіна. А назавтра вже у поета — мороз, блискучий на сонці сніг і взагалі чудовий день. Проте придивимося: від вчорашньої бурі залишилися деякі наслідки. І перш, ніж запрягати в санки конячку для прогулянки, варто оцінити збитки, завдані вчорашньою стихією.

Коріння на поверхні

Погляду спостерігача може постати ліс, пошарпаний бурею, поламані нею дерева. Називається «неподобство» це бурелом.

Буває настільки сильно розбушується стихія?, що не просто валить стовбури землю і перекручує гілки, а просто вивертає з корінням великі дерева. У лісі, де пройшла буря, в такому випадку утворюється буревій (його також називають ветролом).

Слово «бурелом» — іменник чоловічого роду утворена від двох відповідних коренів слів «буря» і «ламати». Іменники «буревій» і «ветролом» мають той же рід і той же спосіб освіти: складання двох коренів слів: буря+валити і вітер+ламати.

І хоча ці слова для багатьох здадуться синонімами, лісівники розрізняють їх чітко.

Інформація від лісівника і топонимиста

Ветровал — це, по їх класифікації, дерева, повалені вітром, які піддаються йому відносно легко. Серед них:

  • осика;
  • ялиця;
  • сосна;
  • ялина.

А якщо вони ростуть на мокрих болотистих грунтах, то ймовірність побачити їх вывороченными з коренем як ілюстрацію ветровала велика.

Але є дерева, які ростуть в борах, вони проникають своїм корінням в глибокі ґрунтові шари. До таких порід відносяться:

  • клен;
  • сосна;
  • модрина;
  • ясен;
  • дуб;
  • бук.

Так, негода може попсувати їх: обламувати гілки, навіть верхівку дерева, а іноді і весь стовбур. У термінології фахівців лісового господарства якраз це — бурелом.

Дивіться також:  Калькування в перекладі: види, методи і приклади перекладу

Цікавий факт з російської топоніміки. У Жерновском сільському поселенні (а це Липецька область, Долгоруковський її район) є село Бурелом. Не важко здогадатися, чому вона отримала таку назву.