Багато хоча б раз у житті чули вислів “картина маслом. І напевно, всім в голову приходило зображення Мони Лізи або ще яка-небудь інша картина. І тут же виникало питання: а при чому тут взагалі картина? Адже не знаючи значення виразу, важко зрозуміти, що мав на увазі опонент або опонентка, вигукуючи це.
Представлена стаття допоможе розібратися зі змістом складної фрази.
Походження вислову “картина маслом”
Раніше велике поширення мало образотворче мистецтво. Верхи його вважалося вміння художника створювати картини, написані олією. Масло тут мається на увазі не в буквальному значенні, а в переносному. Так для скорочення називають масляні фарби.
Картини маслом вимагали безліч різних умінь. Для того щоб картина вийшла ідеальною, потрібно було зробити дуже багато: вірно натягнути полотно, правильно розвести фарби, впевнено, але м’яко працювати пензлем, мати неймовірний талант і в кінці нанести на всю роботу шар спеціального покриття. Воно блищало, надаючи картині ще більше зачарування, і захищала її від сонячних променів і дрібних пошкоджень, щоб робота художника ще довше радувала око господаря. Але самим головним в картині була техніка художника, саме вірні робили мазки картину твором мистецтва. Правильні мазки робили картину більш живою і об’ємною. Тому картина маслом стільки ж складна, скільки і прекрасна.
Значення виразу “картина маслом”
Виходячи з походження, легко можна зробити висновок про семантику. Так, “картину маслом” можуть назвати неймовірно вдалий збіг обставин, хорошу ситуацію, красиве оздоблення чи просто момент, коли нічого поганого не відбувається. Також можна оцінити і те, як людина виглядає, однак небажано говорити людям, з якими ви не перебуваєте в близьких відносинах. Вираз “картина маслом” має позитивне забарвлення. Що зовсім не заважає використовувати його в іронічному сенсі. Наприклад, припустимо його ужити, коли маленькі діти влаштують погром у квартирі, або кішка розірве улюблені штори, упустить ялинку.
Фразу “картина маслом” можна віднести до фразеологизмам (стійким сполученням слів, що мають єдину загальну семантику). Вона, як і більшість фразеологізмів, має сильний розмовний відтінок і є емоційною оцінкою. Це переносне значення.
Якщо ж говорити про прямому значенні, то “картина маслом” – картина, намальована масляними фарбами. Ні в якому разі не проста картина, покрита маслом.
Висновок
Отже, варто підвести підсумок. Тепер ви, завдяки статті, знаєте, що означає вираз “картина маслом”, і точно не потрапите в незручне становище.
