«Ну і бугай!» – це завжди вимовляють з почуттям, смачно і від душі, а той, кому адресоване навряд чи ображається і скоріше пишається, хоч і виду не показує.
Давайте з’ясуємо, обізвали людини або похвалили, назвавши бугаєм, що пишуть на цей рахунок словники і є інші значення у зрозумілого кожному терміна.
Ну, ти і … бик-виробник!
Слово «бугай» з’явилося в слов’янських мовах завдяки тюркського buka, що означав «бик» — тварина сильна, смілива і вперте. Спочатку бугаями так і називали племінних биків, а оскільки на Русі добрі молодці з силою богатирською були звичною справою, то це слово міцно закріпилося за огрядними, великими і здоровими чоловіками.
Так що ж виходить: бугай — це образа чи похвала? Навряд чи хтось стане ображатися, що його порівняли з биком — символом сонця, потужної життєвої сили, швидкості, плодючості і перемогою людини над природою звіра.
Тому не дивно, що задовго до появи прізвищ люди брали собі родове прізвисько. Його носили з гідністю і, напевно, з гордістю передавали нащадкам.
Проте є у «бугая» і інші значення, маловідомі, але аж ніяк не образливі.
