Вертихвістка – це кокетка чи звір?

“Ваша Наташка зросте вертихвосткой”, – отруйно помітили пенсіонерки, сидячи на лавці біля під’їзду. Значить, буде дорослою – почне “хвостом” вертіти. Дівчинка подивилася на них недовірливо. Вертихвістка – що це за слово таке? Про що воно говорить? Не зрозуміло…

Слово – не горобець

У розмовної мови недостатньо словника російської мови. Особливо для російської людини. Для позначення характеру, зовнішнього вигляду, звичок і роду діяльності люди винаходять нові слова і вирази, часом абсолютно нелогічні, не пов’язані зі змістом.

Наприклад, вертихвістка – це слово, яке асоціюється з маленькою пташкою з йоржистим хвостиком. Скаче пташка по доріжці, клює зернятка і хвостиком пернатим крутить.

Підходить це слово і до рижої волохатої лисичці. Ходить, винюхує курочок і качечок і хвостиком в різні боки махає.