Що в першу чергу нас приваблює при виборі фільму? Ні, не постер і не трейлер, а назву. Саме воно викликає початковий інтерес у глядача. Однак часто оригінальні назви фільмів звучать зовсім інакше, до того, як над ними попрацюють наші перекладачі. У даній публікації ми розглянемо самі захоплюючі кінокартини з високим рейтингом. Отже, назви найцікавіших фільмів наведено далі.
“Острів проклятих” (2010)
Психологічний трилер з Леонардо Ді Капріо в головній ролі. Фільм з цікавою назвою оповідає про двох судових приставів, які відправляються в божевільний будинок для розслідування зникнення пацієнтки. Однак все виявляється зовсім не таким, яким бачиться глядачеві спочатку.
Рейтинг – 8,5 з 10. Фільм претендує на звання справжнього шедевра. А маленькі підказки від режисера помітять тільки дуже уважні глядачі.
