Що таке “футляр”: значення і походження слова, розповідь Чехова

Футляр для зберігання окулярів. Ми з дитинства знаємо про це. Буває різних форм і кольорів. Продається в будь-оптиці, різні цінові категорії. Починаючи від 200 рублів і закінчуючи кількома тисячами.

Що таке футляр, крім звичного нам значення? Скоро дізнаємося.

Походження і значення слова

В російській мові цього слова не існувало. Воно прийшло до нас з країни “заморської”. Батьківщиною слова стала Німеччина. Futteral перекладається з німецької як “коробка для зберігання речей”.

У нашій мові слово “футляр” означає коробочку або скринька, куди кладуть речі. Як ми бачимо, йдеться про численні речі. Не тільки про окулярах, як ми звикли.

Футляр в літературі

Що таке футляр,ми з’ясували. Це коробка або ящик для зберігання певних речей. Причому тут література? Давайте згадаємо знамените оповідання Антона Павловича Чехова. Він називається “Людина у футлярі”. В оповіданні мова йде про якусь людину, замкнутому і необщительном.

Все починається з нічлігу двох мисливців. Вони знаходяться в сільському сараї, зупинилися на нічліг у старости. Перед сном, як це часто буває, ведуть бесіди. Один розповідає іншому про смерть людини, що жила в одному містечку з ним. Він носив прізвище Бєліков, був смішний і недоладний. Такі люди – одинаки, вони здатні жити тільки в своїй раковині. Мисливці обговорюють Бєлікова. Їм незрозумілий його спосіб життя.

Цей чоловік ховався від реальності. Він належав до категорії людей, що не терплять змін. Недовірливий та обережний, Бєліков дошкуляв своїм ниттям оточуючих. Дивно одягався, в будь-яку погоду носив плащ з високо піднятим коміром. Немов намагався сховатися за ним від світу.

Доля жорстоко пожартувала над Беліковим. Йому сподобалася дівчина на ім’я Варвара. Їх намагалися одружити, але скиглій Бєліков сумнівався в такій необхідності. Він весь час говорив, що шлюб – дуже серйозний крок.

У Варвари був брат, який терпіти не міг Бєлікова. Він постійно потішався над ним, навіть придумав образливе прізвисько. Як-то раз наречений-боягуз побачив Варю на велосипеді. Він був глибоко шокований, адже дівчині не личить кататися на такому транспорті. Бєліков пішов до її брата. Той, у свою чергу, добряче пом’яв залицяльника сестри, спустивши його зі сходів. Падіння побачила Варя. Вона не розібралася, що сталося. І посміялася над Беліковим, думаючи, що він сам впав. Наречений повернувся додому, ліг на ліжко і більше не встав. Прохворівши місяць, він помер.

Людиною у футлярі називають того, хто боїться змін. Він намагається сховатися від них у власних ілюзіях.