Іоанн Кассіан – святий Касіян
Вважається, що рік, коли Касьян відзначає свої іменини, приносить проблеми, втрати, негаразди.
Згідно з іншою поширеною легендою серед слов’янських народів, на шляху в рай Касьян і Микола Угодник зустрілися з селянином, у якого застрягла в грязі віз. Останній звернувся до них з проханням про допомогу. Касьян йому відмовив, не хотів бруднити свої шати. Микола Угодник, навпаки, прийшов на допомогу і разом з селянином вооз з бруду вони витягли. Після прибуття їх в рай Бог, побачивши забруднений одяг Миколи і чисту Касьяна, покарав останнього за ігнорування прохань простих людей позбавити іменин.
Згідно слов’янської міфології, Касьян виконує посаду з охорони входу в пекло. Відпочити від своїх турбот він має право один раз в 4 роки, тоді його роботу виконують 12 апостолів.
У реальному житті Касьян – Іоанн Кассіан, чернець, був досить відомий у православному світі. Був богословом, писав праці про моральності християн. За праведне життя і висоту помислів церква зарахувала його до лику святих.
День іменин “злого Кас’яна” у слов’ян вважався невдалим. Досить поширеним було повір’я про те, що в цей день факт зустрічі на шляху Касьяна ні до чого доброго не призведе. Можна втратити здоров’я, удачі. В цей день вдома намагалися не показуватися, худобу пастися не виганяли.
