У повсякденному спілкуванні
Набагато частіше сучасники вдаються до розмовних варіантів розшифровки. Серед них як знайомі кожному офісному менеджеру, так і залишилися в минулому:
- разове збори для аналізу та/або прийняття термінових рішень;
- інформаційний листок з важливим повідомленням;
- мобільний пункт для надання будь-якої допомоги;
- летюча пошта.
Коли не було ефірної зв’язку, військові часто організовували доставку донесень та наказів з голубами. Послання буквально неслися по повітрю зі швидкістю пернатого посильного. Природно, в умовах XXI століття такий формат виявився застарілим. Зате у великих комерційних і державних організаціях летючка – це частина робочого процесу. Збори керівного складу, вчителів. Іноді мають на увазі проміжні опитування студентів для виявлення прогалин у знаннях перед майбутніми іспитами.
Листівки з-за великої кількості запозичень відомі тепер під своїм англомовним синонімом. Їх називають флаєрами, а використовують в якості рекламної роздачі. Зате машини швидкої допомоги або військові пересувні майстерні донині користуються повагою і колоритним визначенням.
