Поза серії
На самому початку вийшли дві книги Лоїс Макмастер Буджолд, “Барраярский цикл” безпосередньо не входять, але мають до нього безпосереднє відношення. Наприклад, вони лише частково примикають до сазі “Плетельщіца снів”. Хронологічно вона при цьому вважається найпершою книгою, так як в ній події відбуваються приблизно за півтора-два століття до тих, що описані в романі “У вільному падінні”.
Саме тому багато хто вважає приквелом до “Барраярскому циклу” “Плетельщицу снів”. Це повість, яка була написана ще до роботи над першим романом із “Саги про Форкосиганах”.
Головна героїня твору – сочинительница філі-снів по імені Анайя Рюї. Вона отримує замовлення на створення сну за сценарієм конкретного замовника. Робота їй подобається, вона натхненно і повністю їй віддається. Адже доводиться створювати сон з елементами жаху, а робити такого ще ніколи не доводилося. Потім події розвиваються в класичному детективному романі. Отримавши картридж, замовник намагається вбити Анайю. Щоб розібратися в причинах цього, дівчина вирішує почати власне розслідування.
Самодостатній пріквел до “Барраярскому циклу” Лоїс Буджолд – роман “У вільному падінні”, який вийшов в 1987 році. Саме тут читач знайомиться з таємничими істотами квадди, які були створені завдяки генній інженерії, щоб ідеально почувати себе в стані невагомості.
Дія в книзі розвивається приблизно за 200 років до подій основного циклу. Квадди – це генетична модифікація людини. Її представники замість пари ніг мають другу пару рук. Причому нижні кінцівки у них потужніший верхніх. Крім помітних на око відмінностей, що існують інші генетичні зміни, що дозволяють компенсувати ймовірні фатальні наслідки тривалого перебування в космосі.
Експеримент по виведенню квадди проводить корпорація “Галак-Пек”. Все йде успішно, поки не стає відомо, що на колонії Бета з’явилося обладнання, здатне відтворити штучну гравітацію. Після цієї новини квадди втрачають переваги перед звичайними людьми, а експеримент вирішують завершити.
У корпорації працює інженер зварювальник Лео Граф, який стає ініціатором змови проти корпорації. Його мета – надати свободу квадди, давши їм сховатися. Діє він з дівчиною-квадди Сілвер, яка стає однією з головних представниць повстанців.
