Фразеологізми часто вводять в ступор. Здається, що фраза складається з цілком зрозумілих слів, але насправді вона означає зовсім не те, про що подумали в перший момент. Це пов’язано з тим, що значення стійкого вислову ніяк не пов’язано з тлумаченням слів, з яких воно складається. У даній статті ми відкриємо завісу таємниці над значенням фразеологізму “Во весь дух”.
Тлумачення фразеологізму
Спочатку визначимося, що ж означає ця фраза. Вона складається з трьох частин: во (прийменник), весь (займенник), дух (іменник).
Її тлумачення таке: у швидкому темпі, на високій швидкості, енергійно і без зупинки. Тобто так можна охарактеризувати якесь надзвичайно швидка дія.
Уявіть собі коня на скачках. Тварина мчить до фінішу. Вона нікого не бачить на своєму шляху і пересувається на величезній швидкості. Тобто кінь мчить щодуху.
Приклади пропозицій
Щоб значення фразеологізму “Во весь дух” надійно закріпився в пам’яті, радимо скласти з ним кілька речень. Зверніть увагу, що використання стійких виразів неприйнятно для текстів наукового чи офіційно-ділової тематики.
- Кошенята щодуху побігли до миски з рибою: вони страшенно зголодніли.
- Спортсмен щодуху біг до фінішу: йому потрібно було завоювати золоту медаль.
- Мати щодуху бігла до дітей: вона мріяла їх обійняти після тривалої розлуки.
- Щоб потім на весь дух не бігти на вокзал, потрібно вчасно збирати валізи.
- Коли людина біжить щодуху, він, мабуть, дуже поспішає.
- Не варто мчати щодуху; зараз на вулиці ожеледь, ви можете посковзнутися.
Підбір синонімів
Для розширення словникового запасу підберемо кілька слів і словосполучень зі схожим тлумаченням.
- Кулею. Хлопчисько кулею побіг у хату за склянкою води.
- Стрілою. Кури стрілою кинулися в сарай, побоюючись шуліки.
- Жваво. Дівчата жваво танцювали, наче поспішали кудись.
- Вихором. Діти вихором помчали з саду, ховаючи за пазухами яблука.
- Бігом. Ми бігом вискочили з палаючого будинку.
- Стрімголов. З магазину стрімголов вибігла продавщиця виявила пропажу усієї виручки.
- Прожогом. Заєць прожогом кинувся в ліс, рятуючись від проголодавшейся лисиці.
- Без оглядки. Мчитеся без оглядки, а то вас наздоженуть.
- Без пам’яті. Ми летіли до річки без пам’яті – так нам хотілося зануритися в прохолодну водичку.
- В усі лопатки. Учні в усі лопатки бігли додому – закінчився останній урок в школі.
- З усіх сил. Миші щодуху тікали від кішки.
- В живому темпі. Пасажири в живому темпі залишали вагони.
Такими словами ви можете замінити фразу “Во весь дух”. Синоніми описують поспіх і велику швидкість, з якою виконується та чи інша дія.
