Не всі дивилися вітчизняний серіал про Шерлока Холмса. Тому у деяких викликає подив фраза, яку говорять про здоровий спосіб життя: «Вівсянка, сер!». Звідки це вираз і чому сером називають людини незалежно від статі? У фільмі ці слова вимовляє незворушний дворецький, ретельно дотримується консервативні традиції Баскервіль-холу. Всі спроби сера Генрі випросити шматок м’яса присікаються.
Коли головний герой опиняється в ліжку внаслідок нервового потрясіння через собаки, яка його налякала, дружина дворецького напихає його вівсянкою, як немовля. Вираз обличчя бідолахи при цьому настільки комічна, він так ненавидить цю кашу, що вираз швидко стало крилатою фразою.
У Москві на Таганці навіть є паб, який так і називається: «Вівсянка, сер!». Звідки ця назва взялася, можна здогадатися відразу. В меню входить сирний суп, традиційні ірландські пироги і, звичайно, гарне пиво. Зрозуміло, що власників закладу надихнули шотландські традиції.
