Молода дружина князя Борживоя I
Відповідно до цього джерела, свята Людмила походила з родини князя Славибора, який правив у другій половині IX століття народом пшован, який більшість істориків ототожнюють з сербами. Про ранні роки її життя нічого не відомо, але прийнято вважати, що виховувалася юна княжна в традиції язичництва, яке було в той час єдиною релігією, відомої її народу.
Досягнувши належного віку, вона стала дружиною іншого можновладного князя − Борживоя I, став засновником правлячої династії Пршемисловічей. Цей шлюб, укладений з політичних міркувань, став початком процесу об’єднання багатьох племен, які проживали тоді на території Богемії, та утворення на їх основі єдиної нації.
Перші християнські правителі Чехії
З дійшли до нашого часу історичних документів видно, що спочатку володіння князя Борживоя обмежувалися лише незначною територією, що оточувала його замок, але взявши участь у війні впливового моравського правителя Сватоплука проти східних франків, він отримав від нього в якості нагороди вельми обширні землі, на яких згодом була побудована столиця чеської держави – Прага.
На іконах Людмилу Чеську прийнято зображати одну, без чоловіка, як би він розчинився в тіні її святості. Однак якщо вірити латинським джерел, князь Боривой I прийняв християнство раніше, ніж вона, і ще до вступу в шлюб став духовним наставником своєї майбутньої дружини. Саме завдяки йому вона змогла у всій повноті відчути велич щирої віри і вмістити її в своє серце. Якщо подібне твердження викликає сумнів у деяких дослідників, то всі вони сходяться на думці, що саме Боривой і Людмила були першими християнськими правителями зароджувався тоді Чеської держави.
