Кримінальний жаргон
У другій половині XX століття, коли було сформовано СРСР, слово набуло негативного значення у російських людей. Посаджені ув’язнені, що залишилися в одиночних камерах, продовжували спілкуватися за допомогою перестукиваний. Нерідко арештанти самостійно писали алфавіт, щоб тюремні наглядачі не могли зловити нитку розмови. Час передачі однієї літери варіювалася до двох хвилин, що говорить про повільності способу, але він же допомагав не залишитися на самоті.
«Стукати» в широкому сенсі стало вживатися, як «секретно поговорити». Спочатку воно звертало увагу на нешкідливу передачу інформації між двома ув’язненими, а пізніше перейшло у образливу форму.
Синоніми
Вираз зустрічається в тюремному середовищі і сучасному сленгу, позначаючи навмисне зрада і донесення фактів до третіх осіб. Схожі слова за значенням «стукач», виділені в толком словника Крилова Р. А.:
- Ябеда.
- Донощик.
- Зрадник.
- Інформатор.
- Інформатор.
- Агент.
Так перефразування допомагає підібрати більш делікатне позначення, не підкріплене негативним відтінком.
