Книги Анні Шмідт
У творі «Плюк з Петтэрфлета» (1971) автор знайомить читачів з пустотливим хлопчиком, який живе в башточці височенного будинку, катається на підйомному крані, завжди поспішає на допомогу друзям і ні дня не може прожити без пригод.
У повісті «Мурлі», опублікованій в 1970 році, читачів чекає неймовірне перетворення. Руда кішка стає дівчина з копицею вогненно-рудого волосся, але при цьому не розгубила котячих звичок. Побачивши собаку, вона миттю злітала на високе дерево, потрапляла на непроханий вечір, гуляла вночі по дахах і намагалася виловити з акваріума рибок. Мурлі розуміє котячий язик і, ставши помічницею журналіста Тіббе, пише про тварин, прославила його ім’я, покарала директора фабрики і не стала повертатися до котячої життя.
«Саша і Маша» – це серія веселих книжок про Йипе і Йанеке, яка виходила з 1953 по 1957 рік. Саша і Маша Анні Шмідт живуть в Голландії, і в перекладі на російську мову, їхні імена змінили. Яка різниця, адже всі діти на світі – однакові паливоди. Чудова серія з 5 книг, у кожній з яких читачів чекають веселі історії. Легкі, живі, веселі та повчальні оповідання про дітей. Оповідання короткі і написані простою мовою, – відмінне читання для малюків 3 – 5 років і для діток, які вчаться або тільки навчилися читати.
У книзі «Виплала» (1957) читачів чекає знайомство з невдалим гномиком, від якого в сім’ї одні неприємності – що не зробить, все не так. Малюки так не хотіли розлучатися з ним, що автору довелося піддатися на їх умовляння і в 1962 році опублікувати продовження цієї казкової історії.
«Ошенька» (1980) – повість про дівчинку, тато якої втратив всі документи. Цілком слухняний громадянин, не емігрант, і не якийсь там сумнівний елемент. Ошенька сприймає це як чергове пригода і допомагає татові впоратися з труднощами. Все б нічого, та тато, коли стикається з несправедливістю, впадає в праведний гнів. Тоді – стережіться! Тато у Ошеньки талановитий кухар. І рибне блюдо на кілька персон, улетевшее в стіну, це ще невинна реакція. В такі моменти він не в змозі адекватно думати, і Ошенька – єдина, хто його заспокоїть. Хто знає, чим би все обернулося, якби не Ошенькины друзі. А їх у неї чимало – Дрозд Цвік з сімейством, кішка Бетсі, мишеня Людовик, ворон Сирник, воробей Тюк.
«Грязнулька» (1971) – книжка про дівчинку, яка вміла бруднитися краще всіх. Всі її так і називали, але вона не засмучувалася, і навіть трошки пишалася. З вірним песиком Чумазиком вони завжди готові до пригод.
