Ніхонго Нореку Сікен: рівні

Оцінювання

Незважаючи на спроби забезпечити чітку послідовність тестів, неминучим є той факт, що ступінь складності на одних і тих же рівнях трохи відрізняється на кожній сесії. Використання «сирих оцінок» (заснованих на кількості правильних відповідей) може призвести до різного трактування для осіб з однаковими здібностями в залежності від складності випробувань. Замість необроблених балів при проведенні Нореку сікен використовуються так звані шкалированные. Система заснована на методі вирівнювання і дозволяє виробляти однакові вимірювання незалежно від часу проведення тесту.

Масштабні оцінки дозволяють JLPT більш точно і справедливо визначати знання мови під час випробування.

Успішні або невдалі результати тестів не пояснюють, як студенти можуть використовувати японський в реальному житті. З цієї причини Нореку сікен пропонує «Список самооцінки JLPT Can-do» у якості посилання для інтерпретації підсумків іспиту.

Було проведено опитування, в який включені пункти про те, які дії з використанням японської мови для студентів є можливими. У цьому дослідженні брали участь близько 65 000 осіб, які проходили Нореку сікен в 2010-му і 2011 роках. Результати були проаналізовані, і на підставі отриманих відповідей підготовлений список.

Випробувані і всі бажаючі можуть використовувати його в якості довідкового матеріалу, щоб отримати уявлення про те, що здатні робити успішні студенти, володіючи знанням японської мови для здачі тесту на рівні Нореку сікен.