В пошуках винного
Хтось із пасажирів смикнув стоп-кран. Опитуємо всіх підозрюваних і оглядаємо місце «злочину». Напевно Бальдуччі вже встиг розвідати все раніше за нас. Йдемо до нього в кімнату і розпитуємо про знайдені докази. Єдине, що виявив Тіно, — це термометр, який, за словами детектива, належить нашому знайомому мисливцям на привидів.
Вирушаємо поговорити з Джоном Греєм. У відповідь на підозри мисливець поспішить пояснити, що термометр був у нього вкрадено і звинуватить в тому, що трапилося самого Бальдуччі. Тепер йдемо назад до Тіно, але перед цим зауважуємо упаковку від термометрів, яка виглядає дуже знайоме. Опинившись у кімнаті сищика, уважно оглядаємо підлогу. Так і є — внизу валяється така ж упаковка від термометра! Задамо запитання і Тіно відразу ж розколеться.
Тримаємо шлях назад до вагону-ресторану, де нас зустрінуть брати Харді з новою інформацією стосовно машиніста. Зовсім скоро поїзд прибуває в Копер Джордж, а значить, ми зможемо зійти на станцію.
