Сленг в культуру та медіа
Користувачі соціальної мережі Facebook у коментарях до одного посту про пісню «Вахтерам» популярної російської групи «Бумбокс» прийшли до висновку, що дана композиція має ще й прихований, зовсім не романтичний зміст. На їхню думку, мова в пісні йде як раз про наркоманів. Дійсно, в тесті пісні досить багато слів, що належать до наркоманскому сленгу. Вахтери – люди, які ставлять один одному ін’єкції по черзі, плюшки – сигарети з коноплею або марихуаною, чівава, яка відбувається у героїв пісні – наркотична речовина, вироблене кустарним способом. Чорна посуд, за версією деяких коментаторів, закоптилась від приготування героїну (відомий спосіб – підігрівати столову ложку запальничкою), а фразу «втратили нитку» багато розшифрували, як «втратили відень».
Багато наркоманского сленгу в кінокартині Девіда Гордона Гріна «Ананасовий експрес: сиджу, курю». Сам фільм присвячений наркотиків і той ефект, який чинить на людей їх вживання. До речі, сленг є навіть в самій назві: «Ананасовий експрес» – це сорт марихуани.
