Лексичне значення
“Напасти” — це багатозначне слово. Тому у нього є два тлумачення: для дієслова і іменника.
Дієслово: здійснити атаку, кинутися на когось, розпочати військові дії.
Іменник: нещастя, біда, невдача.
Варто відзначити, що у другому значенні “напасти” — розмовне іменник. Вживається воно у неформальному спілкуванні і неприйнятно для наукового чи офіційно-ділового стилю мовлення.
Синоніми до слова
Якщо необхідно, можна підібрати синонім до слова “напасти”. Природно, окремо для дієслова і іменника.
Якщо “напасти” використовується в ролі дієслова: труїти, нападати, атакувати.
- Вистачить труїти (нападати на) іновірців!
Коли “напасти” використовується в ролі іменника: горе, неприємність, біда, лихо.
- Ось яка біда (напасть) з вами трапилася!
Слово “напасти” може використовуватися в різних мовленнєвих ситуаціях. Але виражає різні значення. “Напасти” — це дієслово, а також іменник. Це слово потрібно використовувати правильно, щоб не спотворювати зміст висловлювання.
