Чи зустрічали ви в мові слово “манатки”? Ця мовна одиниця може вживатися в повсякденних розмовах, тому її тлумачення обов’язково варто засвоїти. Це іменник. Використовується воно тільки у множині. Форми однини ви не зустрінете. Настав час дізнатися, що ж означає це слово. Почнемо з його походження.
Невелика етимологічну довідку
Слово “манатки” дуже цікаве. Воно не є споконвічно російським. Прийшло воно з польської мови. Там воно виглядало так: manatki. Мало значення “пожитки”. Але цей іменник не можна віднести до споконвічно польським. Воно перекочувало з латинської мови (manata). Його первинне значення — “вузлик” або “жменя”.
У російській мові воно використовується донині. Застосовується в розмовному стилі.
Лексичне значення слова
Тепер настав час визначити словникове значення слова “манатки”. Це поняття зафіксовано в тлумачних словниках.
Ось його тлумачення:
- ношений одяг;
- пожитки;
- дрібні речі.
Тобто мова йде про дрібних речей, ручної поклажі, яка має не самим кращим зовнішнім виглядом. Найчастіше дана мовна одиниця використовується у словосполученні “збирати манатки”. Має це вираз зневажливим відтінком. Воно виражає наказ збирати свої речі і йти.
Приклади вживання
Щоб ви без праці запам’ятали тлумачення слова “манатки”, рекомендуємо ознайомитися з прикладами речень. Як вже було відмічено, “манатки” володіють певним відтінком зневаги. Це слово використовується в розмовному стилі мовлення і неприйнятно для офіційних чи наукових текстів.
- Так, товариші, збирайте свої манатки і забирайтеся!
- Всі його манатки можна скласти в невелику валізу.
- Негайно збирайте манатки і забирайтеся геть, я не бажаю вас бачити.
- В кутку лежала купа зашкарублих манаток, які давно потрібно було випрати.
Декілька синонімів
Ознайомившись з етимологією і тлумаченням, ми легко зможемо підібрати до слова “манатки” синоніми.
- Речі. “Чоловік неквапливо збирав речі, яких було не так і багато”.
- Барахло. “Негайно збирайте своє барахло, щоб ноги вашої не було в моєму домі!”
- Пожитки. “Нехитрі пожитки старої можна було помістити в невеликий ящичок”.
- Майно. “Беріть ваше майно і йдіть на всі чотири сторони”.
- Добро. “Чому це ви моє добро викинули на вулицю, немов це ганчір’я якесь?”
- Скарб. “Скарб у мене скромний, всього парочка сорочок і старі черевики”.
Такі синоніми до іменника “манатки” ви можете використовувати у мовленні.