Сучасні сленг і жаргон переповнений різними поняттями. Значення деяких знає кожен. Але є і такі, про сенс яких не здогадуються всі. Ось, наприклад, що таке “лавандос”? Звідки воно взялося? Це питання задавав навіть герой відомого роману Пелевіна.
Значення
Слово це позначає гроші. Вживається як для того, щоб просто сказати про них, так і для того, щоб вказати, що грошей багато.
Походження
Отже, звідки ж взялося таке слово, більше асоціюється з квітами лаванди, ніж з грошовими коштами? Прийшло воно з циганської мови. Слово “лаве” в ньому позначає гроші (“лаве нанэ” – “грошей немає”). Спочатку це слово вживалося в кримінальному та тюремному жаргонах, але зараз його можна почути від цілком звичайних людей у повсякденному мовленні. На відміну від “лавандоса”, “лаве” тільки одне значення. Це просто гроші. Їх кількість це слово ніяк не характеризує.
