Відновлення храму
Влітку 2001 року Міністерство культури Німеччини та Росії домовилися про початок відновлення унікальної пам’ятки кам’яного зодчества, зруйнованого в ході бойових дій в 1941 році. Відповідна угода була підписана Михайлом Швидким. У Великий Новгород приїхала група реставраторів, німецька сторона виділила безоплатну грошову допомогу у розмірі більше мільйона доларів.
Робота закипіла. Як фенікс з попелу постала оновлена церква Успіння на Волотовом поле. Відгуки та поради майстрів і учених з Німеччини допомогли російським реставраторам і художникам підібрати потрібні матеріали і відтворити унікальні фрески.
Відродження святих образів
Фахівці відзначають, що збудувати храм заново не було так складно, як зібрати фрески. У майстерні привозили величезні вантажівки з битим каменем, який належало перебрати руками, відкладаючи все, що має відношення до внутрішнього розпису.
До 2003 року реставратори змогли відшукати майже два мільйони шматочків. До кінці першого десятиліття нового століття вдалося повернути в храм «мученика Прокопія з орнаментом», двох невідомих мучениць і «Сон Якова», а в 2010 році свої місця на стінах зайняли «Архангел Михаїл» та «Пророк Захарія». Копітка робота вчених і майстрів рухається важко і повільно, але результат коштує витрачених зусиль.
