Зарубіжна література та періодика
Колекція іноземних книг налічує 767 239 томів, а періодичних видань – більше 10 000 найменувань 726 272 томах. Придбання класичних творів на іноземних мовах в області науки, культури і літератури має найвищий пріоритет, в тому числі це стосується книг, які отримали авторитетні міжнародні та національні нагороди; наукових доповідей з конгресів і симпозіумів; колекцій Bulgarica, Balkanika і Slavica, перших видань творів класичних та сучасних авторів. Іноземні публікації зібрані в одному примірнику на мові оригіналу. Придбані публікації представлені на найпоширеніших мовах: англійською, німецькою, російською, французькою, балканських мовах і слов’янських народів. Публікації на рідкісному мовою переводяться на одну з європейських мов.
Пріоритетними напрямками для придбання іноземних книг і періодичних видань бібліотеки Кирила і Мефодія є: математика, філософія, соціальні науки, право, економіка, політика, соціологія, міжнародні відносини, історія, культура, наука, бібліотечна справа, бібліографічні дослідження і наукові дослідження, культурологія, мистецтвознавство, лінгвістика, літературознавство і художня література. Значна увага приділяється міждисциплінарним науковим галузям, таким як соціолінгвістика, когнітивні науки, антропологія, політика і т. д.
