“Барраярский цикл” – серія популярних творів американської письменниці Лоїс Буджолд, написаних в жанрі наукової фантастики. Переважно в них розповідається про пригоди аристократа Майлза Форкосиган з войовничої планети Барраяр. Тому представлені книги також відомі, як “Сага про Форкосиганах”. Твори здобули широку популярність. Автор була удостоєна престижних премій “Небюла” і “Хьюго”.
Про автора
Автора “Барраярского циклу” кличуть Лоїс Макмастер Буджолд. Вона народилася в 1949 році в місті Колумбус американського штату Огайо. Після закінчення школи до 1972 року навчалася в університеті штату Огайо.
Її літературний дебют відбувся в 1985-му, коли в друк вийшов розповідь “Бартер”. Вже на наступний рік з’явилися перші романи Буджолд “Осколки честі” і “Учень воїна”, які принесли їй популярність.
У її послужному списку три премії “Х’юго”, засновані Американською асоціацією письменників-фантастів, за книги “Гори скорботи”, “вільному падінні” і “Паладин душі”. П’ять разів вона отримувала щорічну англомовну премію в області наукової фантастики “Хьюго”. Ця нагорода Буджолд діставалася за романи “Гра форов”, “Гори скорботи”, “Барраяр”, “Паладин душ” і “Танець відображень”.
Останнім часом розвиває новий фентезійний цикл, присвячений королівству Шалион. У Буджолд двоє дітей. У 1979 році вона народила дочку Анну, а через два роки – сина Підлоги.
Поза серії
На самому початку вийшли дві книги Лоїс Макмастер Буджолд, “Барраярский цикл” безпосередньо не входять, але мають до нього безпосереднє відношення. Наприклад, вони лише частково примикають до сазі “Плетельщіца снів”. Хронологічно вона при цьому вважається найпершою книгою, так як в ній події відбуваються приблизно за півтора-два століття до тих, що описані в романі “У вільному падінні”.
Саме тому багато хто вважає приквелом до “Барраярскому циклу” “Плетельщицу снів”. Це повість, яка була написана ще до роботи над першим романом із “Саги про Форкосиганах”.
Головна героїня твору – сочинительница філі-снів по імені Анайя Рюї. Вона отримує замовлення на створення сну за сценарієм конкретного замовника. Робота їй подобається, вона натхненно і повністю їй віддається. Адже доводиться створювати сон з елементами жаху, а робити такого ще ніколи не доводилося. Потім події розвиваються в класичному детективному романі. Отримавши картридж, замовник намагається вбити Анайю. Щоб розібратися в причинах цього, дівчина вирішує почати власне розслідування.
Самодостатній пріквел до “Барраярскому циклу” Лоїс Буджолд – роман “У вільному падінні”, який вийшов в 1987 році. Саме тут читач знайомиться з таємничими істотами квадди, які були створені завдяки генній інженерії, щоб ідеально почувати себе в стані невагомості.
Дія в книзі розвивається приблизно за 200 років до подій основного циклу. Квадди – це генетична модифікація людини. Її представники замість пари ніг мають другу пару рук. Причому нижні кінцівки у них потужніший верхніх. Крім помітних на око відмінностей, що існують інші генетичні зміни, що дозволяють компенсувати ймовірні фатальні наслідки тривалого перебування в космосі.
Експеримент по виведенню квадди проводить корпорація “Галак-Пек”. Все йде успішно, поки не стає відомо, що на колонії Бета з’явилося обладнання, здатне відтворити штучну гравітацію. Після цієї новини квадди втрачають переваги перед звичайними людьми, а експеримент вирішують завершити.
У корпорації працює інженер зварювальник Лео Граф, який стає ініціатором змови проти корпорації. Його мета – надати свободу квадди, давши їм сховатися. Діє він з дівчиною-квадди Сілвер, яка стає однією з головних представниць повстанців.
Книги “Саги про Форкосиганах”
Всього в “Барраярский цикл” Лоїс Буджолд входить 17 книг. Переважно це романи, хоча зустрічаються і збірники новел. Ось послідовність “Барраярского циклу” Буджолд:
Звичайно, бажано читати по хронології “Барраярский цикл” Лоїс Макмастер Буджолд. В цьому випадку вам будуть максимально зрозумілі мотиви і дії героїв, послідовність подій, що відбуваються.
Перші романи
Офіційно перша книга “Барраярского циклу” – це роман “Осколки честі” 1986 року. В ньому читач знайомиться з батьками головного героя всієї серії Майлза Форкосигана. Він син високопоставленого чиновника, службовця при дворі імператора могутньої і войовничої планети Барраяр.
У книзі капітан дослідницького космічного судна Корделія Нейсміт вивчає нещодавно відкриту планету. У цей момент на її табір нападають. Більша частина екіпажу ховається на кораблі, але сама Корделія залишається на невідомій планеті з тяжко пораненим мічманом і одним із супротивників – капітаном барраярского крейсера по імені Эйрел Форкосиган.
Останнього соратники спеціально залишили на далекій планеті. Він став жертвою змови. Супротивникам тепер доведеться забути вчорашню ворожнечу, щоб разом подолати нелегкий шлях до складу Форкосигана і врятуватися. Вже перший роман “Барраярского циклу” Лоїс Макмастер Буджолд захоплює читачів настільки, що не дивно, що багато хто не змогли відірватися, поки не прочитали всі 17 книг.
Друга називається “Барраяр”. В ній дії розгортаються на однойменній планеті. Цікаво, що, розповідаючи про “Барраярском циклі”, Буджолд зазначає, що при описі політичного устрою цієї держави за основу брала СРСР, довоєнну Японію і Німецьку імперію.
На самому початку книги вмирає імператор Эзара. Його спадкоємцем стає 4-річний онук Грегор Форбарра. Чоловік головної героїні Корделії Нейсміт Эйрел Форкосиган при малолітньому правителя виконує функції регента. Проте його кандидатура не влаштовує багатьох в уряді Барраяра. На нього організують замах, в результаті якого важке отруєння отримує його ще не народжена дитина. Щоб врятувати плід, зародка поміщають в матковий реплікатор.
Незабаром на планеті спалахує повстання, на чолі якого виявляється граф Фордариан, що проголосив себе імператором. Корделія ховає юного Грегора, паралельно намагаючись врятувати і свого не народженого сина, так як реплікатор потрапляє в руки заколотників.
В результаті переворот вдається запобігти. Граф убитий. У пари головних героїв народжується син Майлз, який, незважаючи на лікування, все ж має фізичні порушення.
Якщо читати “Барраярский” цикл Лоїс Буджолд по порядку, то третій роман – “Учень воїна”. У ньому Майлз зростає, намагається побудувати кар’єру військового. Але з газової атаки, жертвою якої він став ще в утробі матері, провалює іспит з фізичної підготовки.
Засмучений, він відправляється в колонію Бета – на батьківщину матері. Там його втягують у торгівлю зброєю. Незабаром Майлз вже опиняється в самому епіцентрі локальної війни. Тільки завдяки своїм організаторським талантам, йому вдається взяти ситуацію під контроль і навіть очолити флот найманців. Вся галактика дізнається його під новим ім’ям – адмірал Нейсміт.
“Гра форов”
Роман “Гра форов” – наступний в “Барраярском циклі” про Форкосиганах. Майлз стає вже лейтенантом імперської служби безпеки, як адмірала очолює флотилію дендарийцев. Його відправляють у Хеджен, щоб зібрати оперативну інформацію і спробувати переконати найманців покинути місце ймовірного конфлікту.
Все йде не за планом. Майлз вступає в конфлікт з командором Кавилло, виявляється заарештований. В камері він зустрічає чинного імператора Грегора. Той зізнається, що не зміг бути правителем, втік, переховувався під вигаданим ім’ям, а тепер потрапив у неприємності і заарештований.
Наступна книга “Барраярского циклу” (“Саги про Форкосиганах”) – “Цетаганда”. В ній Майлз закінчує імператорську академію. За розподілом він потрапляє в Цетагандийскую імперію у складі дипломатичної місії.
Приїхавши на похорон імператриці, він знову опиняється втягнутим в пригоди. В результаті йому вдається розкрити змову в сусідній державі, метою якого була його рідна планета.
Читаючи “Барраярский” цикл по порядку, слідом потрібно познайомитися з романом “Етан з Афону”. Це одна з небагатьох книг, в якій Він не фігурує. Головним героєм у ній стає лікар Етан Эркхарт з репродуктивного центру. Він працює на планеті, заселеної чоловіками-женоненавистниками. Эркхарт їде на пошуки біологічного матеріалу, який йому необхідний у циклі відтворення людського.
“Брати по зброї”
Наступний в “Барраярском циклі” – роман “Брати по зброї”. У ньому Майлз Форкосиган повертається в званні лейтенанта імперського бюро безпеки. А головною інтригою нового оповідання стає спроба терористів підмінити його на клон, щоб влаштувати на планеті Барраяр державний переворот.
Книга “Межі нескінченності” з “Барраярского циклу” (“Саги про Форкосиганах”) в російському виданні являє собою тільки три новели. У першому оповіданні – “Гори скорботи” – Майлз як голосу свого батька відправляється розслідувати загибель немовляти з певним вродженим дефектом. Ці події відбуваються приблизно за тиждень до подій четвертої книги Барраярского циклу – “Гра форов”.
У новелі “Лабіринт” перед головним героєм стоїть завдання вивезти з архіпелагу Джексона вченого-перебіжчика, який являє велику цінність для його планети. Вперше в цьому творі з’являється Таура.
Нарешті, у фінальному оповіданні – “Кордони нескінченності” – Майлз потрапляє в табір з військовополоненими, одного з яких йому належить врятувати.
У наступній книзі по порядку з “Барраярского циклу” – “Танець відображень” – головним героєм стає не сам Майлз, а його клон Марк, на якому зосереджений основний сюжет. Використовуючи свою нерозрізненість від головного Форкосигана, він видає себе за нього, щоб забрати один з кораблів флоту дендарийцев. На ньому Марк відправляється на архіпелаг Джексона. Його мета – врятувати клонів, яких вирощують там для проведення операцій з пересадки мозку.
Експедиція, що почалася так вдало, закінчується катастрофою, Марк застряє на планеті разом з дендарийцами. Майлз, який прибув їм на виручку, отримує смертельне поранення. Його тіло вдається заморозити в кріокамері, але в поспіху під час втечі її втрачають.
Марк відправляється на Барраяр, щоб познайомитися з батьками Майлза. Йому вдається з’ясувати, що сталося з тілом брата, а потім організувати повномасштабну рятувальну операцію.
“Пам’ять”
У романі “Пам’ять” Майлз оживає після кріогенної камери, але виявляється не придатним до військової служби. Однак залишатися без діла він при цьому не бажає, заняття йому знаходить друг дитинства – імператор Грегор. Він доручає головному герою розслідувати таємниче зникнення пам’яті у керівника барраярской служби безпеки Саймона Иллиана. Виявляється, що зруйнувався чіп пам’яті, який був імплантований йому в мозок багато років тому.
Для розслідування Майлзу потрібні особливі повноваження, які він отримує після призначення імперським аудитором. Це особливий чиновник, якого всі зобов’язані підкорятися, як і самому імператору. Тільки так йому вдається розкрити заплутаний змова на планеті Барраяр.
Наступного по порядку книгою “Барраярского” циклу є роман “Комарра”. У ньому Майлз продовжує працювати імперським аудитором. На цій посаді йому тепер доручено розслідувати причини аварії сонячного відбивача, яке відбулося на планеті Комарра. Це справа виводить його на змову, спрямовану проти благополуччя Барраярской імперії.
У романі “Громадянська кампанія” на планеті Барраяр всі готуються до майбутнього весілля імператора Грегора. Саме в цій обстановці палацові інтриги досягають свого апогею. В центрі подій, як і завжди, виявляється Майлз Форкосиган.
“Подарунки до Зімнепраздніку”
Це невеличка розповідь, який при цьому вважається окремою книгою в сазі про планеті Барраяр. Головний герой збирається одружитися сам, але його плани подобаються далеко не всім. Підступні недоброзичливці вирішують розправитися з його нареченою, а самого героя відправити до психіатричної лікарні. Йому належить розібратися в тому, хто його противники. Зробити це буде дуже непросто.
Наступного по порядку книгою Барраярского циклу стає роман “Дипломатична недоторканність”. У ньому Майлз відправляється зі своєю дружиною в відкладене кілька років тому весільну подорож по зоряних світах. На Барраяр вони розраховують повернутися до народження дітей, яких Катріона розмістила в маточному репликаторе.
Майлз статус імперського аудитора отримує послання від імператора Грегора, який відправляє його в простір Квадди, щоб вирішити з’явилися дипломатичні проблеми. Там стався інцидент з флотом будинку Тоскані, в якому брали участь десантники з барраярского військового корабля. На станції Граф з’ясовує, що проблема ще складніше, ніж уявлялося йому спочатку. З борту імперського корабля “Ідріс” зник офіцер імперської служби безпеки, який курирував торговий флот.
Під час розслідування Майлз стикається з цілою купою замахів і таємничих загадок. У справу виявляються замішані навіть архіпелаг Джексона і імперія Цетаганда.
Опинившись фактично на грані смерті, Форкосиган запобігає диверсію на станції Граф, не допустивши війни між Цетагандийской і Барраярской імперією. Тільки після цього щасливі батьки повертаються додому, щоб встигнути застати народження своїх дітей.
У романі “Союз капітана Форпатрила” головним героєм стає капітан Айвен, який припадає кузеном Майлзу, як і раніше працює імперським аудитором. На планеті Комарра Айвен рятує дочку джексонианского барона Теж Аркву, на яку оголосили полювання противники її батька
Айвен хоче допомогти дівчині, несподівано для себе і багатьох оточуючих вирішує на ній одружитися. Він все робить по барраярскому звичаєм, привозячи її на рідну планету. Слідом за дівчиною очікувано з’являється велика кількість родичів, що робить подальший розвиток подій абсолютно непередбачуваним.
“Криоожог”
У романі “Криоожог” дії розгортаються через кілька років після подій, описаних в книзі “Дипломатична недоторканність”. На цей раз Майлз за завданням імператора Грегора відправляється на планету Нова Надія. Йому належить розслідувати діяльність корпорації “Біла хризантема”, яка спеціалізується на криозаморозке людей.
На цій планеті головного героя намагаються викрасти. Однак йому вдається втекти від переслідувачів, скориставшись підземними тунелями. В цьому лабіринті йому зустрічається підліток Джина. Це знайомство стає доленосним для імперського аудитора, приводячи його до успіху в розслідуванні.
Фінальним романом циклу і саги вважається книга “Джентльмен Джоул і Червона Королева”. В ній Корделія залишається вдовуюча графинею Форкосиган, але не має наміру всю свою решту життя присвячувати тільки скорботи і печалі коханій людині. Вона хоче кардинально змінити своє життя, щоб спрямувати її в принципово нове русло.
В цей час в гору йде кар’єра адмірала Джоула. Офіцер, зовнішність якого заздрив Айвен, а розуму навіть Майлз, до 50 років стає відповідальним і успішним командиром на чолі планетарного флоту. Доля пропонує героєві відразу кілька привабливих подарунків. Які з них обере, як буде розвиватися доля Корнелії, належить дізнатися читачам у завершальному романі “Саги про Форкосиганах”.
Відгуки
Багато читачів захоплювались романами Лоїс Макмастер Буджолд, відзначаючи, що вони не випадково отримали таку кількість престижних нагород і премій в галузі літератури і наукової фантастики.
Деякі вбачали зв’язок Буджолд з братами Стругацькими, стверджуючи, що саме так міг би виглядати їх безсмертний роман “Важко бути богом”, якщо б був написаний жінкою.
Кожна наступна частина вражає ще більше, ніж попередня. Це той випадок, коли від однієї книги до наступної оповідання стає все більш захоплюючим.
У романах читачі знайдуть захоплюючий сюжет, який буквально ні на хвилину не дозволяє розслабитися, несподівані повороти доль головних героїв вражають уяву, добре прописані персонажі. Важливо, що їх не ділять чітко на виключно хороших чи поганих. Цим розповідь стає ще більше схожим на реальність і навколишнє нас дійсність.
