Походження прізвища Биков: спадщина язичницьких часів

До 1632 року прізвищами на Русі похвалитися могли не всі. Але кожен рід знав своє прізвисько, яке давалося за яку-небудь рису характеру або зовнішності. Походження прізвища Биків у цьому контексті представляється у вигляді послідовності: предок володаря прізвища був наділений величезною фізичною або містичною силою і отримав прізвисько Бик; воно закріпилося за родом і стало передаватися у спадок; після наказу священикам у 1632 році вести метричний облік прізвисько додали суфікс -ов – і отримали прізвище Биків. Втім, існують і інші версії появи даної прізвища.

Докладно про версії №1

Коріння істинно російських прізвищ, в тому числі і Биків, слід шукати в язичницькі часи. Тоді завдяки прізвисько про людину можна було багато чого дізнатися. Наприклад, Вовк, Ведмідь або Ліс – це не тільки види хижих ссавців, але і набір певних якостей.

На шляху Ведмедя краще не ставати, так і дражнити його не слід. Від Вовка практично неможливо втекти, і він виходить на полювання частіше всього разом зі зграєю. Лис може прикинутися ким завгодно, а його справжніх намірів ви не дізнаєтеся до тих пір, поки він сам їх вам не розкриє.

Що ж стосується Бика, то він володіє величезною силою, в люті змітає все на своєму шляху; крім того, про його чуттєвості ходять легенди, а своїми подружками він ділитися не любить (це м’яко кажучи). Так чи інакше, але подібні прізвиська складають основний фонд слов’янських прізвищ, які, за деякими відомостями, додатково посилювалися поклонінням древньому однойменним язичницькому богу. Таким чином, походження прізвища Биків вбачається подвійний вплив: якості тотемного тваринного з’єднувалися з силою язичницького бога.

Після поширення християнства становище з прізвиськами не дуже змінилося. А точніше, все залишилося на своїх місцях: новонародженим давали імена відповідно до святцами, а родичі і знайомі продовжували іменувати людини згідно родовому прізвисько.

Київський митрополит Петро Могила в 1632 році вирішив викорінити цей порядок і зобов’язав священиків при хрещенні або іншому значущу подію вести метричні списки. Справа зрушилася, але не зовсім так, як планувалося: на прізвисько просто додавався суфікс -ов-, щоб нащадки знали, чим були славні їхні далекі предки.

Ролан Биків

Скільки б вам не було років, але хоча б раз ви, напевно, дивилися художній фільм “Пригоди Буратіно”. І кота Базиліо з лисицею Алісою ви теж пам’ятаєте.

Так ось: цього хитрого пройдисвіта грав чудовий радянський режисер і актор Биків. Без нього неможливо уявити кінематограф СРСР: він створив яскраві і незабутні образи. Особливо це стосувалося дитячих фільмів: “Опудало”, “Корона Російської імперії, або Знову невловимі”, “Айболить-66”, “Про Червону Шапочку”, “Пригоди Тома Сойєра і Гекльберрі Фінна” – це далеко не повний список картин, в яких брав участь Ролан Биков. До походження прізвища, яку він носив, ставлення актора залишилося невідомим. Однак його характер цілком відповідав історичним кореням: незалежність і здатність відстоювати свої принципи були у нього в крові.

Смуглянка-молдаванка

Ще один актор Биків – Леонід. Він не лише грав ролі, але і писав сценарії, а також відомий як режисер. Найвідомішою його роботою, не тільки читати, але і режисерської, був фільм “У бій ідуть одні “старики”.

Леонід Биков брав участь у написанні сценарію цієї картини, яка стала частиною золотого фонду радянської кінематографії.

З його ранніх робіт слід згадати фільм “Максим Перепелиця”, що вийшов на екрани в 1955 році. За ініціативою Міжнародного астрономічного союзу одна з малих планет в честь артиста носить назву “Биків” .

За спогадами друзів, Леонід був готовий пожертвувати багатьом в ім’я справедливості і керувався у своїх вчинках високими моральними принципами. Як тут не згадати давні слов’янські прізвиська…

Єврейські коріння прізвища

Ви здивуєтеся, але існує і така версія походження прізвища Биків. Вихідним словом є поняття з Тори, де вираз “Бехор шор” означає “першонароджений віл”.

При перекладі прізвища Шор (що означає “бик”) з івриту на східнослов’янські мови утворилася спочатку форма, відповідна язичницькому прізвисько. Потім відбулася її трансформація у прізвища з суфіксом -ов-.

А в своєму початковому варіанті сімейство Шор сходить до роду рабинів, відомому з середніх століть. Вони згадуються у французьких джерелах XII століття, а також відомі в Моравії і Галичини як діячі церкви.

Таким чином, згідно з цією версією, засновником династії Бикових був Йосеф бен Іцхак Бехор Шор, прізвище якого переведено з івриту на російську мову. Відповідно, походження прізвища Биків – єврейське.

Жіноче питання

Згідно зі статистичними даними, за поширеністю прізвище Биків знаходиться на 82-му місці з наявних ста серед прізвищ, які вважаються відбулися від язичницьких прізвиськ.

Це свідчить про те, що на глибинному рівні російський етнос залишається пов’язаним зі своїми дохристиянськими корінням. Роль підсвідомості в даному контексті ще недостатньо вивчена, але деякі спостереження дозволяють стверджувати, що імена та прізвища впливають на поведінку особистості за допомогою звукових вібрацій.

Значення прізвища Бикова у контексті питання про походження може мати наступне пояснення: якщо звернутися до прізвисько Бик, то та, яка йому належала” цілком могла називатися “Бикова”. А пізніше, коли всі громадяни Російської імперії обзавелися прізвищами, це стало жіночим варіантом первісної чоловічої форми.