Коли нічого оцінити
Для знавців російської мови буде цікавий ще такий момент у зв’язку з загадкою «без чого ніколи не буває нічого».
Суть тут знову ж в однаковому звучанні слів різних частин мови. Так, якщо в даному висловлюванні розглядати «нічого» як прислівник, то воно виражає оцінку (помірну позитивну). Синоніми його такі:
- терпимо;
- стерпно;
- більше або менше;
- жити можна;
- досить добре.
У такому разі як відповідати на питання «без чого ніколи не буває нічого»? Мабуть, без предмета оцінки, яку можна позначити розглядаються наріччям. Тобто, наприклад, без життя або без відчуття. Можна придумати ще чимало варіантів відповіді.
Без згоди відповіді не знайти
Ще одне значення набуває слово «нічого», коли воно є частинкою. Вона або позначає щось як абсолютно несуттєва, або виражає:
- прийняття;
- допущення;
- згода.
«Гаразд», «нехай» – ось слова, якими можна замінити цю частку. Наприклад: я Втратив гроші. Нічого, справа наживна!
В такому випадку на запитання «без чого ніколи не буває нічого» можна відповісти, називаючи будь-який з зазначених значень.
