Поганий – це який? Значення слова, синоніми й походження

“Поганий” – це слово, яке часто вживається і в розмовній, і в літературній мові. Найчастіше воно асоціюється з «дурний», тобто з недалеким людиною. Але якщо вивчити детальніше дану лексему, то можна виявити, що вона має кілька відтінків тлумачення. Вони так само, як і етимологія слова, його синоніми, і приклади пропозицій, які будуть розглянуті нижче.

Кілька тлумачень

Про значення слова «поганий» у словниках говориться наступне:

Неприємний поганий, кепського якості. Приклад: «Від великого скупчення жирових відкладень в стічній трубі, що примикає до кухонній раковині, відбувається їх розкладання, і, як наслідок, виділяється поганий запах».

Некрасивий, потворний. Приклад: «Можна було з упевненістю сказати, що ця дівчина дурна собою, але люди, відчуваючи на собі її чарівність, забували про це».

Негожий, аморальний. Приклад: «Ненависть нехороших людей можна накликати на себе добрими справами, так само, як і хороших – поганими».

У розмовній мові теж можна почути це слово. У просторіччі поганий – це значить «дурний», «божевільний». Приклад: «останнім часом він розмовляє сам з собою. Зовсім якийсь дурний став».

Гнітючий, безрадісний, несприятливий. Приклад: «З ранку до вечора у нього був поганий настрій».

Погано сприймається оточуючими і суспільством: Приклад: «З таким поганим характером ти навряд чи здобудеш друзів».

Далі розглянемо походження слова.

Етимологія

Відбувається від форми, яка є спорідненою:

українському прилагательному «дурний», значення якого «дурний», «божевільний»;
білоруському прилагательному «погані» та іменника «дурь».

Цікавим фактом є те, що лінгвісти пов’язують досліджувану лексему з:

литовським su padùrmu, що позначає «стрімко» і «бурхливо», а ще padùrmai – «стрімко»;
древнепрусским dūrai, що означає «несміло»;
грецьким θοῦρος в значенні «напористий», «стрімкий»;
також грецьким θοῦρις ἀλκή, що перекладається, як «шалена, шалена сила».

На закінчення наведемо близькі за змістом слова.