Відверта залежність
Але як трактувати поняття в XXI столітті? Стандартне значення слова «підпорядкування» має два варіанти:
- дія або стан з відповідного дієслова;
- синтаксична зв’язок між елементами пропозиції.
З другим випадком все очевидно. Узгодження за родом, числом і загибелі, щоб до кожного читача фраза донесла задум автора без спотворень. Але як бути з першим значенням? Про яке слово йдеться? Потрібно придивитися до слова «підпорядковувати». Звучить трохи моторошно і навіть негарно з урахуванням реалій нашого часу. Проте сенс, швидше, нейтральний:
- ставити кого-небудь у залежність;
- передавати у відання іншої людини;
- завойовувати, втихомирювати або підкорювати;
- приєднувати з урахуванням граматики.
Спочатку говорить передбачає вибудовування ієрархії, системи управління. Вже звідси випливає сенс, коли свою владу можна передоручити іншому начальнику. А алегоричне визначення нерідко застосовується в художній літературі для опису військових кампаній, політичних змін у державному устрої.
