“Мемуари гейші”: відгуки, екранізація

Рецензії на книгу

Роман Артура Голдена отримав і продовжує отримувати величезну кількість відгуків. Характерно, що відгуки про книзі «Мемуари гейші» в основному позитивні. Негативну реакцію роман викликав лише у японських традиціоналістів, незгодних з трактуванням національних звичаїв своєї батьківщини в тексті книги. Інші ж рецензії написані у позитивному ключі. Роман став неймовірно популярним у жіночої половини людства, так як, перш за все, відображає силу жіночого духу і вольове прагнення в досягненні поставленої мети.

Відгуки хлопців про «Мемуари гейші» носять характер захоплення жіночою сутністю. Чоловіки щиро дивуються, коли усвідомлюють, скільки труднощів здатна перенести жінка і все одно залишитися самою собою.

«Справжні мемуари гейші»

Після виходу сенсаційного роману Артура Голдена, ображена «наклепом письменника» Івасакі приймає рішення написати «правдиву історію про ті події свого життя». Після декількох років роботи з-під її пера виходить роман «Справжні мемуари гейші», відгуки про який, до незадоволення супротивників роману, не були позитивними.

Роман суттєво програвав твору Голдена як в сюжетному плані, так і в плані художньої виразності. Книга не змогла завоювати серця читачів у США та країнах Європи, здобувши невелику популярність лише в колах консервативно налаштованих японців, незважаючи на всі спроби підняти продажі роману за допомогою реклами, інтерв’ю та телевізійних роликів. Відгуки про книгу «Справжні мемуари гейші» залишали бажати кращого.

Однак, незважаючи на провал книги в США, вона змогла стати бестселером у Великобританії і Росії, майже наздогнавши з продажів і популярності роман Голдена.