Відтінки тлумачення
У словнику значення «дочки» дається у двох варіантах.
Якщо дівчинка є нерідною для одного з подружжя, народившись у попередньому шлюбі, то для нього вона буде падчеркою. Коли дитина нерідний і для чоловіка, і для дружини і виховується в сім’ї, тоді застосовується термін «прийомна дочка».
Крім контексту родинних відносин, це слово вживають також і в соціальному:
- хресна дочка – це та, що прийнята від купелі хрещеними матір’ю і батьком;
- духовна – парафіянка, розглянута по відношенню до духівника;
- посаджена – наречена щодо посаджених батька і матері.
Таким чином, вивчене слово є застарілим, але сенс його залишається тим самим і в новому вигляді воно продовжує жити в наші дні.