10 кіноляпів
1. В епізоді, коли Елізабет Харріс намагається ввести пароль, вірна послідовність звучить як Umbellularia Californica, але замість цього коду дівчина набирає Umbellurlaria Californica.
2. Судячи по епізоду в аеропорту, події фільму відбуваються в останньому місяці осені. В той час у Берліні почалася поліцейська реформа, в результаті якої змінилася символіка кольору самої служби: замість сіро-зеленого на синій. Однак у фільмі відділ поліції ходить у формі старого зразка.
3. Коли головний герой знаходиться в готелі, то охоронець йому повідомляє, що посольство Америки закрито у зв’язку з Днем подяки. Це є реальним фактом, однак сценаристи не взяли до уваги те, що навіть у неробочий та святковий час існує спеціальний черговий, який приймає екстрені дзвінки.
4. Коли Елізабет вставляє флеш-накопичувач в ноутбук вченого Бресслера, вона до кінця застібають блискавку переносну сумку. Однак у наступному епізоді сумка виглядає вже частково відкритою, внаслідок чого видніється і флешка.
5. Після того як Джина розбиває заднє скло в машині, в неї починає потрапляти вода, однак в попередніх картинах кабіна вже була затоплена.
6. Англійська мова таксистки звучить з східно-європейським акцентом, однак, коли та починає говорити по-німецьки, її вимову кудись пропадає.
7. Коли відбувається гонитва на автомобілях, Мерседес врізається у вантажівку, внаслідок чого багажник легкової машини відкривається. Але в наступному епізоді зад машини не пошкоджений і щільно закритий.
8. Також під час погоні трапляється ще один киноляп, коли головний герой звертає увагу на спідометр, який показує цифру 60. У столиці Німеччини швидкість вимірюється в кілометрах за годину. Але 60 кілометрів – це легальний максимальний темп. Проте впродовж всього епізоду машина пересувається з неймовірною швидкістю, а рев мотора настільки гучний, ніби це його остання межа.
9. Коли відбувається вибух готелю, то до місця події приїжджають поліцейські машини, але видають звуки пожежних сирен.
10. Під час першої погоні головний герой спускається в берлінське метро на станції під назвою Voltastrasse, але, опиняючись в самій точці, там, чомусь, важать інші покажчики – Platz der Luftbrucke.
