Еміграція
На якийсь час подружжя залишаються в Швейцарії, а звідти їдуть у Францію. Олену шукають, незабаром до неї приїжджає Георг, який приходить в сказ, зустрівши Шварца. Однак на території чужої країни він безсилий. Поки туди не прийшли нацисти, Георг не може нічого зробити.
Шварц визнається оповідачеві, що людьми в повному розумінні цього слова вони з дружиною залишалися рівному до вересня 1939 року. Як тільки почалася Друга світова війна, їх заарештовують і відправляють в табір для інтернованих. Олена була морально готова до цього, так як Йосип попереджав, що німецьким мігрантам доводиться тягнути жалюгідне існування. Вони перебиваються випадковими заробітками, постійно виявляються в таборах. Однак зараз він розуміє, що це було непогане час, так як найгірший французький табір був в рази краще концентраційного.
Головному герою роману “Ніч у Лісабоні” Еріха Марії Ремарка вдається втекти. Він відправляється в жіночий табір, де міститься Олена. Він пробирається на його територію, переодягнувшись монтером, але дізнатися про дружину він нічого не може. Тільки ввечері йому вдається помітити її біля огорожі. Жінка пролазить під дротом, ніч вони проводять разом в лісі. Відтоді щоранку вона поверталася назад, стверджуючи, що любить його тепер ще сильніше, ніж коли-небудь.
Це триває до тих пір, поки в таборі не з’являється гестапо. Георг знаходить сестру, але їй вдається втекти з чоловіком. До того часу здоров’я її вже сильно підірвана, вона серйозно хвора.
