Tout sera bien: майбутній час у французькій мові

Просте майбутнє: le Futur simple

Являє собою просте майбутнє час у звичайному розумінні, тобто використовується для вираження дії, що відбувається після моменту розмови. Причому це може статися в осяжний момент часу, наприклад, наступним літом або в невизначеному майбутньому.

Дієслова I та II групи утворюють просте майбутнє з допомогою закінчень -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont, які додаються до инфинитиву:

Наприклад:

• Je serai médecin pour aider les gens. – Я стану лікарем, щоб допомагати людям.
• L’année prochaine j irai étudier aux Etats-Unis. – У наступному році я буду навчатися в США.

У більшості дієслів III групи форма майбутнього часу утворюється аналогічно дієслів I і II груп, але при цьому у дієслів, що закінчуються на -re, зникає остання буква e.

Варто звернути увагу, що у багатьох дієслів третьої групи при утворенні форми майбутнього часу змінюється основа, далі до неї додаються всі ті ж закінчення майбутнього часу. Ці винятки потрібно просто запам’ятати. Нижче наведені деякі з них:

Крім основного призначення, Futur simple також може використовуватися для вираження наказу, ради або ввічливого прохання.

• Je vous demanderai me montrer les alentours. – Я б попросив Вас показати мені околиці.
• El appellerai plus tôt possible. – Подзвони мені як можна швидше.

Форма Futur simple дієслів etre або avoir іноді вживається для вираження невпевненості, припущення. Наприклад:

• Quel âge at-elle? – Elle aura diz ans. Скільки їй років? – Їй, напевно, десять.
• Où est-il? – Il sera à l’ecole. Де він? – Він, ймовірно, в школі.

Важливо звернути увагу на те, що після si форма майбутнього часу у французькій мові не застосовується!