“Слов’янське Царство” Мавро Орбини: міф чи реальність

Книга Мавро Орбини «Слов’янське царство» вже на протязі багатьох років розглядається істориками виключно як напівміфічне творіння минулих епох, що має, однак, у своїй основі реальні факти. Саме Орбини належить честь бути першим дослідником побуту, культури, мистецтва давніх слов’ян. Також вчений описав всі торгові зв’язки цього народу і військові походи, зазначивши на карті сферу впливу слов’янських племен.

Мавро Орбини

Орбини народився в місті Дубровник, Хорватія, і з малих років був служкою в бенедиктинському монастирі. З юних років Мавро цікавився історією та культурою слов’янських народів, припускаючи, що раніше всі племена були одним потужним народом, який зараз з різних причин розпався на спілки, які поступово перетворилися в істотно відрізняються один від одного племена.

В юнацтві Орбини познайомився з Ісайеєю Коеном, мандрівником, який волею обставин опинився в Дубровнику. Саме Коен надихнув юного ченця зайнятися вивченням, описом і дослідженням коріння власного народу, щоб увічнити його надбання і зберегти для нащадків.

Написання книги

Твір «Слов’янське царство» Мавро Орбини побудовано за принципом класичної етнографічної енциклопедії, яка поділена на спеціальні глави, кожна з яких присвячена окремому аспекту діяльності народу.

Збирати інформацію для своєї праці Мавро почав в монастирській бібліотеці. Коли ж всі відомості про слов’ян в ній скінчилися, він попросив дозволу відправитися в подорож, щоб зібрати більше інформації для праці.

В цей час напрацюваннями Мавро став цікавитися відомий меценат Марін Бобальевич, який взяв на себе всі витрати з утримання Мавро, а також оплачував всі його подорожі та дорожні витрати.

З допомогою Марина Орбини вдалося побувати в Італії і об’їздити всю Європу. В результаті величезна праця був вперше виданий в 1601 році, в Пезаро, на італійській мові.

Дивіться також:  Алан Бредлі, "Копчена оселедець без гірчиці"

Публікація «Слов’янського царства» мала велике політичне значення у справі реабілітації репутації слов’янських народів, так як показувала незламну міць цього народу, докладно описувала військові подвиги слов’ян і досягнення в торгівлі та виробництві різних виробів.

Про що книга?

Об’ємна праця Мавро Орбини оповідає про історії всіх слов’янських народів. Починаючи з моменту їх розселення і закінчуючи занепадом слов’янської цивілізації. Вчений, не вагаючись, зарахував до слов’ян племена аварів, готовий, гетів, аланів, илиров, що дозволило історикам говорити про існування вже в ті часи на території слов’янської землі мультикультуралізму та багатонаціонального суспільства. У «Слов’янському царстві» Мавро докладно описує законодавчу і військову систему слов’ян, бойові та торгові походи, розвиток ремесел і створення масштабних виробництв різних товарів.

Також вчений приділяє велику увагу архітектурі, літературі, образотворчому мистецтву народу.

Деякі джерела, використовувані Мавро, не викликають довіри в сучасних істориків, так як або вважаються втраченими, або є доведеною стародавньої фальсифікацією. Всього у науковому дослідженні Орбини використовував близько двохсот інформаційних джерел, що, безсумнівно, позначилося на якості та інформаційної цінності «Слов’янського світу» .

В Росії

У 1722 році за прямим указом Петра I праця Орбини був переведений на російську мову і з незначними скороченнями виданий під назвою «Історіографія», ставши суттєвою підмогою для вітчизняних учених-енциклопедистів, які вивчають історію рідної країни.

Критика

Негативну інформацію про «Слов’янське царство» поширювали, в основному, агенти католицької церкви виключно з політичних причин. Метою прихильників Реформації стало очорнення репутації своїх релігійних супротивників, що призвело не лише до розколу в Церкві, але і до тривалої політичної війні.

Через два роки після видання книга Мавро Орбини була заборонена на території Західної Європи.

Вітчизняні історики в силу ряду причин також практично не приділяли уваги унікальній книзі «Слов’янське царство», воліючи ґрунтуватися на більш сучасних і поверхневих працях своїх колег, між тим як саме в роботі Орбини міститься чимало справді унікальних даних про історії та культурі слов’янських народів.

Дивіться також:  Топ-10 кращих детективів. Рейтинг фільмів