Мусульманська молитва Аль-Фатіха: значення і переклад

Молитва Аль-Фатіха – одна з найбільш шанованих в Корані. Не раз були доведені сила і значення сури, а також її вплив на людину. Кожен мусульманин, який здійснює намаз, вимовляє ці вірші по кілька разів в день.

Значення молитви

Це перша, відкриває сура. З неї починається священна книга всіх мусульман світу – Коран. Саме молитва Аль-Фатіха була першою зійшла повністю. Незважаючи на те що вірш невеликий, значення його для людей величезно. Ніякі інші сури не зрівняються за ступенем важливості з цієї.

У хадисі (Муслім) сказано, що Пророк говорив про сурі так: “Намаз не вважається виконаним, якщо той, хто молиться, не вимовив Мати Писання”.

Вважається, що з допомогою цих віршів можна домогтися зцілення від будь-якого захворювання. За словами інших хадисів сказано, що одного разу з допомогою віршів сури був вилікуваний вождь одного з племен, що проживало в оазисі. Вождя вкусив скорпіон, а один із сподвижників Пророка вилікував його, читаючи над ним ці священні аяти.

Абдуль-Малик передавав, що посланець Всевишнього називав молитву наріжним каменем Корану, і що вона є основою основ.

Саме ця сура стала однією з двох світочів, які Аллах дарував Мухаммеду через ангела. Друга світоч – це останні вірші з сури Аль-Бакара.

Переклад Аль-Фатіха

Фото з молитвою Аль-Фатіха російською мовою дозволить вивчити текст і спростить запам’ятовування.

У сурі говориться про единобожии, про те, що покарання і нагорода чекають будь-якої людини: і віруючого, і немає.

Також у віршах вимовляється хвала Господу, визнання Його Всемогутнім. Звучить прохання, щоб Всевишній послав віруючих на дійсний шлях, а не на той, за яким йдуть заблукані і невіруючі душі.

Дивіться також:  Церква Святого Миколая в Стокгольмі: опис, історія

Читає цю суру може сміливо сподіватися на нагороду в загробне життя і радість у тлінному існуванні. Ці вірші повинен вивчити напам’ять кожен розумна людина, яка вірує в Єдиного Аллаха і Творця світу.