Шерше ля фам
Калька (запозичення з іноземної мови шляхом дослівного перекладу) французького причастя recherché (від дієслова вишукувати) стала руським «вишуканий» і з XVIII століття вживається для передачі:
- витонченості (вишукана поза);
- витонченості (вишуканий смак);
- розкоші (вишукана обстановка);
- досконалості (вишукані манери).
Такі значення слова «фішку» і приклади його вживання і спільнокореневого прикметника.
