У яких обставин з’явилося?
Ще в англомовному середовищі виник епітет must have. Зазвичай його помічають в лексиконі людей, пов’язаних з модою. Це можуть бути дизайнери одягу та приміщень, стилісти і персональні іміджмейкери. За їх авторством з’явилося базове значення «маст-хев», як неодмінного атрибута успішної людини. Наділи плаття з минулої колекції? Ніхто і руки не подасть. Вирішили заощадити на покупці нової моделі смартфона? Не варто з’являтися в пристойному суспільстві, засміють!
Вітчизняна версія стала калькою і записується в якості прямої транскрипції, хоча строгих правил написання не виробили. Хоча в перші роки застосування обмежувалося сферою краси, поступово це «маст-хев» перекочувало на побутовий рівень. Список речей можна продовжувати нескінченно:
- одяг;
- взуття;
- біжутерія;
- аксесуари;
- гаджети і т. п.
Навіть коли мова заходить про меблювання, завжди знайдеться популярний серед модників бренд, що знаходиться на піку моди дизайнер. Або екзотична порода дерева, шафа із якого зробить вітальню зразком витонченості.
