Французька мова: відмінювання vivre

Французька мова вважається одним з найбільш красивих, романтичних і жагучих мов світу. Це мова любові, мова королів і знатних людей. На сьогоднішній день на ньому розмовляє близько 350 мільйонів людей у всьому світі. Кожен, хто почне його вивчати вже ніколи не зможе його забути. У той же час варто звернути увагу, що він досить складний при вивченні, особливо граматика. Але французька мова безперечно варто прикладених зусиль.

Дієслова

У французькій мові існує 3 групи дієслів, які відрізняються частіше всього по закінченнях, але також можуть повністю видозмінюватися – змінювати свою форму залежно від часу, в якому вживаються. Порада: якщо ви не можете побачити і зв’язати, як дієслово видозмінюється, у такому разі його треба запам’ятати, тобто просто зазубрити.

Перша група – найбільш проста у своїх спряжениях. І на сьогоднішній день все частіше дієсловами першої групи замінюють дієслова третьої, так як їх утворення набагато простіше і викликає менше плутанини серед досліджуваних даний мову.

Infinitif : -er (aimer – “любити”).
Participe présent : -ant (aimant – “люблячий”).
Participe passé : -é (aimé – “улюблений”).

Друга група дієслів має такі закінчення:

Infinitif : -ir (réagir – “реагувати”).
Participe présent : -issant (réagissant – “реагує”).
Participe passé : -i (réagi – не можна перевести формою російського дієприкметника минулого часу).

І нарешті, третя група дієслів. На відміну від перших двох груп, ці дієслова не відмінюються за єдиним правилом, і саме через це їх називають неправильними дієсловами. Розглянемо на прикладі дієслова vivre.

Французька мова: відмінювання vivre, значення і переклад

Vivre найчастіше виступає в мові як дієслова. Однак він також може бути іменником і в таких випадках перекладається як “життя”. Відповідно, як дієслово, він означає “жити”, а також може перекладатися синонімами – “проживати”, “існувати”, “бути”, “жити” і т. д.

Нижче ми можемо побачити відмінювання французького vivre у таких наклонениях як Indicatif і Subjonctif.