“Він дістає з кишені несвіжий носової плат і сяк трубно, що на все приміщення чути, у нього сякається”. Нерозумно звучить дану пропозицію?
Ще б! Є явна стилістична неточність. І вона якраз робить настільки безглуздим вираз таке, що «плат», що вживається в якості назви предмета особистої гігієни, представить автора висловлювання ще більшим посміховиськом, ніж той застуджений, неохайний і погано вихований суб’єкт.
Плат візерунковий до брів
Плат – це застаріла назва хустки, архаїзм. Це означає, що, хоч сам по собі предмет існує у сучасному побуті, колишня назва його витіснено з мови іншим словом.
Що таке плат? Де його носили і носять? Аж ніяк не в кишені! Поняття це близько до полотнищу або ширінці, які мають пряме відношення до старовинних головним уборам у слов’ян.
У церкві несведущую жінку попросять надіти на голову хустку. Бо плат тут – освячений шматок матерії (зазвичай бордовий або червоний). Він служить, щоб витирати уста православним священикам і мирянам по закінченні обряду причастя. Друга назва його «илитон».
У деяких словниках скорочення ритор. стоїть після слова плат. Що таке воно означає?
Риторичними називаються вирази, які використовуються для додання мови особливої урочистості (наприклад, ода чи проповідь). Ці обороти роблять мова захоплюючою і наочною, а значить, підвищують її переконливість і посилюють вплив на слухачів (або читають). Однак надмірна піднесеність межує в даному випадку з пихатістю.
Приклади вживання:
- Нашим прародительницам мистецтво носити з гідністю павловопосадский плат передавалося з покоління в покоління на генному рівні.
- Простоволосий грішницею, без плата, біжить вона одна в ночі кудись.
