Прибуття в готель
Незрозумілі і страшні події у книзі «Сяйво» Стівена Кінга починають відбуватися ще до того, як сім’я потрапляє на територію нещасливого старого готелю. Денні, який має телепатичних здібностей, містичним чином дізнається про те, що його батько отримав роботу в якомусь готелі, ще до того, як Джек повідомляє про це родині. При цьому хлопчик відчуває, що в старому готелі з ними обов’язково станеться щось жахливе. Картинки, привидевшиеся дитині, до того страшні, що він навіть втрачає свідомість.
Дізнається не надто хороші подробиці про «Оверлуке» і сам Джек. При оформленні на роботу йому розповідають історію про те, як попередній доглядач готелі за рік до цього збожеволів і покінчив з собою.
Тим не менш, Торренсы на своїй старій машині через деякий час відправляються в «Оверлук». Тут вони зустрічають кухаря Діка, в меншій мірі, ніж Денні, але також володіє телепатичним даром. Двом неординарним людям навіть вдається «поговорити одне з одним подумки. Денні, який відчув споріднену душу, розповідає Діку про свої страхи щодо готелю. На це кухар радить йому заспокоїтися і не сприймати свої бачення, як щось реальне. Однак при цьому кухар пропонує хлопчикові покликати на допомогу подумки в тому випадку, якщо з ним трапиться якась біда.
