Правильне вживання
Якщо не бажаєте заплутати співрозмовника і точно донести думку, спирайтеся на основні словникові значення. Усього їх два, доречних, коли висловлюєтеся:
- про конкретному дереві, як опис дуже щільною і досить міцної деревини з мінімальною кількістю сучків;
- про групу таких дерев – гаю, ліс і т. п.
Мовець має на увазі відсутність гнилі, потерті, комах. Для фахівців «кондовий» означає, що працювати з матеріалом буде легко і приємно. Що позначиться на якості виробів, їх зовнішньому вигляді і довговічності.
Від дерева до людини
Логічний перенесення епітета з деревини на саму меблі. Поступово характеристика звичайного столу або шафи стала асоціюватися з чимось добротним, довговічним. Виникла нині застаріла алегорична трактування, що кондовий – це консервативний. А якщо точніше:
- старовинний;
- споконвічний.
З часом мова вже йшла не стільки про предметах побуту, скільки про людей. Про представників купецтва або дворянського стану, які дотримувалися традицій, а не гналися за сучасним інтер’єром.