Вивчення російської мови готує для студентів чимало пасток. Частина з них зосереджена в правильному вживанні морфем, адже всього один суфікс здатний кардинально змінити сприйняття слова, змінити його значення і навіть надати образливий підтекст. Яскравий приклад залежності від однієї лише літери – це «минущий». Поняття просте і, здається, доступне обивателю, але регулярно викликає труднощі при підготовці до іспитів у роботі з текстами.
Надбудова до змісту
Безперервний рух закладено в корінь -хід, на який націлене основну увагу. Але в цьому і криється головна хитрість! Всі відмінності визначення «приходить» і поняття «минущий» – це змінена приставка і заміна знайомого більшості «і» на «е». Що відбувається в такому випадку? У морфеми ховається смислове забарвлення:
- при- – зближення об’єктів;
- пре- – перетворюється в «дуже» або розкладається в пере-.
Цей випадок вказує на перетин. Коли якесь явище чи річ наздоганяють мовця на часовому відрізку, а потім розходяться з ним. Приміром, у тексті це може звучати як «минущий в інший світ».
Класична трактування
Попрацюйте з різними частинами мови. Щоб точно визначити значення слова «минущий», потрібно з причастя вивести оригінальний дієслово. Тільки на перший погляд це складно. Ви досить швидко знайдете інфінітив «перейти», який розбивається на два значення:
- перейти що-небудь;
- зникнути, минути.
Поняття застаріле, вказує на буквальне рух через річку, міст, дорогу і т. д. А як іносказання дієслово охоплює природні та абстрактні явища, для яких своєрідним порогом виступає час:
- П. щастя.
- П. дощ і т. п.
Досліджуваний термін в ролі прикметника також позначає одномоментний характер. Найближчими його синонімами стають епітети:
- недовговічний;
- тимчасовий.
Звідки така плутанина? Зараз «минущий» – це книжкове визначення, яке зустрічається в класичній художній літературі як «в’яне», «перетворюється» і т. д. Сучасні автори його практично не використовують, а для розмовної мови слово зайве хитромудре, важке на тлі аналогів.
Актуальне вживання
Є ситуації, в яких прикметник буде доречним? В рамках віршованого твору або для занурення читачів в атмосферу минулого, добре звучить «минущий». Це моментальний перехід до високого стилю з претензією на філософський підтекст і глибокі роздуми про сенс життя. Однак не перестарайтеся!
В обивательському розмові варто бути простіше. А для офіційних документів такі лінгвістичні дослідження та зовсім шкідливі, адже співрозмовник може подумати, що ви знущаєтесь над ним. Все добре в міру, в тому числі і колоритні визначення.
