Ірландський кримінальний серіал «Допустимий ризик»

Епізод 1.4

У четвертій серії «Допустимого ризику» детектив Эмер Бірн вирішує всупереч розпорядженням керівництва залишитися на місці, ризикнути кар’єрою і продовжити розслідування. Вона об’єднується з Сарою, у якої є докази корупційних зв’язків адміністрації фармацевтичної компанії з політиками і вищим керівництвом поліції. Жінки мають намір протистояти високопоставленим корупціонерам, які займаються злочинною діяльністю. Їх необдумане рішення призводить до нової трагедії.

Епізод 1.5

Після відставки начальника Эмер Бірн розслідування відновлюється. Сара намагається вивести на чисту воду Ханса Вернера Хоффмана, але їй це не вдається. Чоловік повідомляє в соціальну службу про те, що вона рушила розумом і не в змозі виконувати материнські обов’язки. З іншого боку, жінка дізнається про махінації з нерухомістю, в яких замішані її зять і сестра.