Що значить “параша”? Сленг, схований від простих обивателів
Дослідники останніх двох десятиліть серйозно просунулися у вивченні культури “злодіїв”. Існують окремі словники, які вже записано величезна кількість цікавих термінів, наприклад:
- Феня – той самий сленг, на якому розмовляють мешканці в’язниць.
- Мурка – своєрідний закон злодійського світу, що включає себе слідування традиціям, етиці та культурі арештанта.
- Параша – це відро, що використовується всіма арештантами для малої або великої потреби, а також сміття.
- Масть – місце людини в ієрархії виправного табору.
- Відмовник (Заперечувало) – людина, який не згоден з умовами, поставлених йому адміністрацією виправної колонії.
- Шнырь – одне з найнижчих звань в ієрархії арештантів. Шнирі займаються прибиранням та готуванням. Ті, хто працюють в їдальнях, також називаються “баландерами”.
- Пряник – людина, що потрапив у в’язницю вперше (первоход).
- Бугор – бригадир на виробництві колонії.
- Заочниця – подруга ув’язненого, з якою він познайомився по переписці.
- Марамойка – людина, яка займається пранням.
- Чайки – ті, хто постійно щось просять.
- Чичигага – щось незрозуміле або невідоме, що тягне за собою неприємні наслідки.