Переробка сценарію
Зйомки фільму “Броненосець Потьомкін” почалися 31 березня 1925 року. Режисер почав з Ленінграда і встиг завершити епізод зі страйком на залізниці і Садовій вулиці. Потім зйомки тимчасово припинилися через погіршення погоди і появи туману. У той же час режисер зіткнувся з жорсткими часовими рамками: фільм мав бути закінчений до кінця року, хоча сценарій був затверджений лише 4 червня. Об’єктивно оцінюючи ситуацію, Сергій Ейзенштейн вирішив відмовитися від оригінального плану, що складається з восьми епізодів, щоб зосередитися тільки на одному. Це було повстання на лінкорі “Потьомкін”, яке у величезному сценарії Агаджанової займало всього кілька сторінок (41 кадр). Сергій Ейзенштейн разом з Григорієм Александровим істотно переробив і розширив епізод.
Крім того, в процесі створення фільму були додані деякі сцени, які не були передбачені ні планом Агаджанової, ні начерками самого Ейзенштейна. Серед них, зокрема, був епізод зі штормом, з якого починається фільм. В результаті вміст стрічки було дуже далеко від оригінального сценарію Агаджанової. У 1925 році, після продажу негативів фільму в Німеччину і перевидання режисером Філом Юци, фільм “Броненосець “Потьомкін” (1925) був випущений на міжнародному рівні у версії, відмінної від тієї, яка спочатку планувалася. Спроба страти моряків була перенесена з початку на кінець фільму. Пізніше стрічка була піддана цензурі. Наприклад, слова Лева Троцького в пролозі були замінені цитатою Леніна.
