Нова локація
Після переходу на порталі ви потрапите в нову кімнату. Можна озирнутися, але нічого цікавого ви не знайдете, тому краще відразу стрибати вниз. Завдяки кнопці можна буде потрапити на іншу сторону. Але тут є ускладнення: важливо вкластися в 10 секунд і не активувати газові канали. Використовуйте іржавий куб, щоб поставити його на уступ.
В кімнаті ви побачите магнітофон. Потрібно прослухати касету. За автоматом з’явиться двері. Краще відразу взяти з собою куб, він стане в нагоді надалі. Потрібно не забувати брати з собою всі предмети в «Пенумбре 3», особливо якщо це ключі. Не попадіться під приціли лазера і не забудьте прослухати диктофон.
Шахти
Після порталу ви потрапите у вертикальні шахти. Тут потрібно не забути взяти ключ з коробки. Попереду нас чекає головоломка, вирішивши яку, ми зможемо піднятися наверх. Вгорі нас очікує міст, який необхідно опустити.
Візьміть пляшку з-під кетчупу: вона знадобитися трохи пізніше, щоб жбурнути її в рубильник. Але підніматися треба не до кінця, а так, щоб не пропустити ще один ключ. Далі можна буде вилізти на дах контейнера.
Праворуч беріть дошку, яку потрібно використовувати в наступній кімнаті. Там необхідно буде висунути залишилися дошки. Оскільки однією не вистачає, можна використовувати підручні засоби. Підбирайте книгу і використовуйте матрац, щоб залізти на рухому платформу. За нею нас очікує портал.