Буває так, що в кількох англомовних джерелах одні і ті ж слова звучать або пишуться по-різному, а деякі вирази побудовані незвичним чином або зовсім незрозумілі. Причина криється в різниці між британським і американським англійською мовою. Як уникнути непорозумінь і не відчувати збентеження в розмові з іноземцями? Корисно знати основні відмінності американського англійського від британського – і навпаки.
В даний час англійська мова є міжнародною універсальною мовою. Це офіційна мова в 59 країнах світу (за даними на 2017 рік), рідною для більш ніж 300 мільйонів чоловік і самий досліджуваний мову у світі. Цікаво, що англійська – один з небагатьох мов, число вивчають якого в кілька разів перевищує число тих, для кого мова є рідною. Більшість сучасних термінів, в тому числі професійних, походить з англійської. У Глобальній мережі більше половини джерел – англомовні.
Зрозуміло, при такому поширенні неможливо зберегти єдність мови. Навіть всередині однієї країни зустрічається різноманіття діалектів, що вже говорити про усьому світі.
Найбільш істотним є поділ англійської на британський і американський англійська мова. Які багатьом російськомовним учням невідомі. У наступному абзаці розглянуто принципові відмінності між американським і британським англійською мовою.
