Часом слово «роздолля» пов’язують з схожим «частка». Останнє має два значення. По-перше, якась частина чого-небудь (частка води в загальній масі тіла). По-друге, доля, доля (на його долю випали страждання).
Абсолютно очевидно, що ні з першим, ні з другим зазначеними значеннями аналізоване слово не має нічого спільного. Що таке роздолля, його значення і походження – тема цієї статті. І скільки значень є у цього слова?
Роздолля – відпочинок і простір
Воно утворилося від слова «долъ», що трактується як “низина, яка відкрита, нічим не обмежена ні з однією з сторін”. А приставка раз – при утворенні імен іменників (як і прикметників) має наступне значення: найвища ступінь прояву тієї чи іншої властивості або якості.
Тому відповідь на питання, що таке роздолля, у першому значенні такий: широка даль, вільний привілля, безкрайній простір:
- А сніжок все в’ється, всі пуржавит, Всі роздоллям пушкінським дзвенить (“Сябри”, пісня «Роздолля»).
У другому переносному значенні роздолля – це:
1. Свобода в будь-якій діяльності, не обмежена ніякими рамками:
- Юним спортсменам, які готуються до штурму олімпійських вершин, роздолля в нових спеціалізованих таборах.
2. Веселе, не обтяжене ніякими турботами проведення часу:
- Роздолля! Гуляє народ, вино з глечиків п’є. (Князь, пісня “Роздолля”, альбом “Провісник”).
Що таке “роздолля” як слово, яке називає категорію статичного стану (предикатив, присудок у безособовому реченні)? Це вольготное, приємне і зручне існування.
