Підганяти – це примушувати до старанності

Незважаючи на приголомшливу кількість можливостей, способів досягнення мети, багато сучасники не в змозі що-небудь зробити без додаткової мотивації. Одним потрібна фінансова підтримка, інші женуться за мрією, а третє необхідно регулярно підганяти. Це дозволяє задати потрібне напрям і не збавляти темп до тих пір, поки людина не виконає заплановане. Що ж означає оригінальний термін, як стався? І чому іноді звучить образливо? Всі відповіді знайдете в російській селі!

Селянський лексикон

Слово утворилося досить незвичайним способом з спонукають криків «Але!» і «Ну!», якими селянин підганяє тяглових тварин або зганяє скотину з дороги. Одержаний дієслово позначає сам факт проголошення, а приставка «з» відповідає за спрямованість команд на певний об’єкт. Поняття широко розійшлося в повсякденному спілкуванні. Втім, лінгвісти донині відносять його до розряду розмовних, недоречних у світській бесіді або на офіційних переговорах.

Базові трактування

В першу чергу, мова йде саме про взаємодію з худобою. Тоді у «підганяти» значення саме буденне і безпечна для оточуючих: тварини не самі розумні і вимагають зовнішнього контролю. В іншому випадку легко забредуть куди-небудь на болото чи в байрак, несучи збиток селянського господарства. З часом визначення поширилося і на людей в двох переносних варіантах:

  • квапити;
  • змушувати.

Не варто ображатися! Співрозмовник не передбачає схожості з коровою. Причина в використанні того ж самого вигуку «ну», яке виривалося в моменти нетерпіння і бажання скоріше розібратися з питанням. Коли хотілося поквапити візника або прогнати з дороги натовп гуляють без справи студентів.

Якщо розмова про примус до дії, негативний підтекст також мінімальний, на відміну від виразів з «зневажати». Оскільки в нашому випадку умовний командир вимагає виконати не свої бажання, а якісь обов’язки. Наприклад, у питаннях виховання підганяти – це змушувати дитину почистити зуби перед сном, вивчити уроки, надіти шапку, не стрибати по калюжах. Дітям прикро і не хочеться, але виконання вимог забезпечить їх власне майбутнє.

Дивіться також:  Що таке батерфляй, значення слова в російській мові

Повсякденне вживання

Слово не вважається застарілим, з-за чого періодично з’являється у спілкуванні. Використовується нарівні з «змушувати» або навіть з «капати на мізки», тому заявляє деяке негативне ставлення мовця до ситуації. Включайте в лексикон безбоязно, але якщо бажаєте обійти натяки на психологічний тиск, краще замініть милозвучною синонімом!